Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial
Duduk manis & selamat menonton dengan nyaman Support dengan Like & Share -=BotamMovie=-
~ Follow Instagram kami di: @botammovie.me Jangan lupa Cemilan & Kopi Itemnya. ~
Oh, Sial !
Ya Tuhan, maaf.
Itu cuma reflek.
Tidak ! Tidak !
Yang benar saja !
Nate ! Ayo.
Kupegangi kau.
Tolong ! Aku jatuh !
BOSTON 15 TAHUN SEBELUMNYA
Kupegangi kau. Ayo.
- Kupegangi kau. - Ya Tuhan.
- Hei, hei, Jangan berisik. - Ya Tuhan.
Hei, hei.
Bagian "Tunggu aku" Yang tak kau pahami ?
Kubilang aku ikut denganmu.
Baik. Baik.
Kita cari pameran Zaman Penjelajahan.
Jangan berisik.
"Bubble Yum" ?
Itu punyaku yang terakhir. Kita bagi dua.
Hei.
Anak nakal.
Baik, bocah pintar. Siapa dia ?
Gampang. Ferdinand Magellan.
Orang pertama yang berlayar mengelilingi dunia.
Salah. Magellan tak pernah berhasil Mengelilingi dunia.
Dia cuma mengaku - ngaku.
Astaga. Itu dia.
Apa ?
Kemarilah.
Peta pertama seluruh dunia.
Kau tahu yang sebenarnya Magellan cari ?
Emas.
Tapi dia tak pernah membawanya pulang.
Jadi semua emas itu, lenyap ?
Hilang, bukan lenyap.
Ada bedanya.
Jika hilang, maka bisa ditemukan.
Untungnya bagi kita, Kita ini keturunan bajak laut.
Keturunan langsung Dari Sir Francis Drake.
Tapi itu..,..
Itu yang sering dikatakan Ayah dan Ibu.
Kau tahu..,..
Kadang aku berpikir mereka Ada di luar sana di suatu tempat.
Seolah mereka cuma menghilang.
Mereka tak Menghilang.
Mereka lenyap.
Baik.
Peta ini harganya mahal sekali.
Mari lakukan.
Ayo.
- Cepat. Hei. - Hei !
- Kalian berdua, jangan bergerak ! - Hei, hei !
Sial.
Dulu kami kemari untuk menghargaimu, Suster B. --- ST. FRANCIS PANTI ASUHAN ANAK LELAKI---
Tapi ini sudah ketiga kalinya.
Cepat ambil barangmu, Sam.
Jangan biarkan mereka membawanya pergi.
Ucapakan perpisahan padanya.
--- ASRAMA ---
Apa - apaan ?
Tak kubiarkan mereka mengurungku.
Tidak.
Aku ikut denganmu.
Tidak kali ini.
Kemarilah.
Pernah melihatku pergi kemana pun tanpa ini ?
Tidak.
Jadi kau tahu aku tak pernah meninggalkan ini.
Aku selalu bersammu.
Ada tulisan "Sic parvis magna"
"Kehebatan berasal dari awal kecil"
Itu kau dan aku.
Cepat, nak.
Aku harus pergi.
Aku akan kembali untukmu, Nate.
Aku janji.
Jangan pernah lupa, kau seorang Drake
Aku menyayangimu
NEW YORK MASA KINI
Yah, yah, yah, bukankah kau..,..
Si terlambat, hebat dan Pegawai baru, Nate.
Yah, setidaknya ada kata "Hebatnya"
Hei, Goldie, Pesananmu ada di sini.
- Terima kasih. - Hei, bagaimana semalam ?
- Bagus. - Ya, cowok itu imut ?
- Sangat imut. - Bagus.
- Hei. - Hai.
Permisi.
Maaf.
Hei, kau mau pesan apa ?
- Vodka Tonik. - Vodka tonik ? Yang benar saja.
Ini minuman pertamaku malam ini. Tantang aku.
Aku tak tahu.
Negroni.
Apa ?
Aku Bercanda.
Negroni.
Pertama kali dibuat tahun 1919 Oleh Count Camillo Negroni..,..
Saat dia menukar air soda..,..
Yang biasa dia minum dengan Americano..,..
Dengan gin.
Aku tak pernah melihatmu di sini.
Aku tak tinggal di sini.
Kau tinggal di sini ? Dari mana asalmu ?
- Greenwich. - Greenwich. Kedengarannya bagus.
Bartender di sana tak memberi pelajaran sejarah.
Yah, bartender Greenwich Tak membuat Negroni seperti ini.
Ini pakai pin atau tidak ?
Mungkin tidak. Pasti pakai uang Ayahmu.
Rokok.
Diciptakan oleh Alfonso Cigaretti tahun 1462.
Aku bercanda. Aku tak..,..
Aku tak tahu siapa pencipta rokok.
Kau agak aneh.
Tapi juga imut.
Maka aku tersinggung..,..
Tapi juga tersanjung.
Ini.
- Ayolah. - Kau tahu..,..
Mungkin untuk yang terbaik.
Aku berusaha berhenti merokok.
Mungkin ini pertanda.
Atau kau mungkin harus memperbaiki geretanmu.
Geretan lama ini ?
Masih berfungsi.
Wanita awam itu..,..
Dia sasaran empuk.
Aku tak paham maksudmu.
Tentu kau tahu.
Kau lakukan perlahan, bermain aman, Tak mengangkat sekaligus.
Hentikan aku jika salah.
Kau salah.
Kami juga sudah tutup, Pergilah.
Aku Victor Sullivan. Kau bisa memanggilku Sully.
Terima kasih.
Tidak, tapi terima kasih.
Aku punya pekerjaan, Pekerjaan besar.
Aku perlu bantuan satu orang lagi.
Itu yang kau lakukan ? Kau mendatangi bar..,..
Berusaha mencari antek ?
Kutawarkan kau tiket pergi dari sini..,..
Kesempatan melihat tempat yang Kau baca di buku.
Bagaimana ?
Kau salah sangka, Victor.
Aku bukan sasaran di Bar.
Dan kami di sini ingin segera pulang, jadi..,..
Keluarlah.
Cukup adil.
Selamat tinggal.
Hei, Goldie, ambilkan aku bir.
Tentu.
PENGADAAN SWASTA
ENGKAU TAK BOLEH MENCURI !
Bajingan.
Hei, hei, hei, hati - hati kalau jalan
Maaf. Aku tak melihatmu.
---- KAPAL MAGELLAN ---
Hei.
Kulihat kau itu tak sabaran.
Terkejut melihatku ?
Tak sedikit pun. Kubuatkan kau minuman.
Minuman Shirley Temple.
Lucu sekali. Dan gelangnya ?
Ada di laci atas mejaku..,..
Jika kau ingin.
Kurasa kau kemari karena Kau punya sasaran lebih besar.
Tidak, aku kemari untuk gelangnya.
Sudah selesai ?
Belum.
Ini kelihatannya mahal.
Sekarang aku selesai.
Kenapa dengan peta itu ?
Dari segala benda di sini, Peta itu menghentikanmu.
Karena peta itu mungkin saja asli.
Bukan mungkin, Tapi memang asli.
Astaga.
Garis itu menunjukan rute..,..
Yang dilayari Ferdinand Magellan Berkeliling dunia.
Orang pertama melakukannya. Kau paham sejarah.
Ya, masalahnya dia bukan orang pertama melakukannya.
Magellan meninggal di Filipina Di suatu pantai antah berantah.
Itu Kaptennya, Juan Sebastian Elcano yang Menyelesaikan perjalanan itu dengan 17 orang lainnya.
Juga dikenal sebagai "18 Tenar"
Aku tahu legenda pelayarannya Bukan soal penjelajahan..,..
Tapi soal menemukan emas..,..
Tapi itu cuma dongeng.
Tidak. Aku tak setuju.
Perjalanannya saat itu sangat mahal.
Raja Spanyol tak mampu membiayainya.
Tak akan ada pelayaran sampai Pendana swasta ambil bagian.
Keluarga Moncada.
Yap. --- 800 TAHUN DINASTI KELUARGA MONCADA ---
Membiayai Perang Salib, Inkuisisi Gereja..,..
Fasisme Franco di tahun 1930'an..,..
Dan setiap hal mengerikan yang bisa kau pikirkan. --- BERTANGGUNG JAWAB ---
Mereka menawarkan Magellan Pelayaran eksplorasinya yang besar..,..
Selama dia kembali membawa emas.
Berapa banyak emasnya ?
Dengan dolar masa kini..,..
Paling sedikit $ 5 Miliar.
Itu harta karun terbesar yang tak pernah ditemukan.
Aku memimpikan itu sejak aku masih kecil..,..
Tapi entah bagaimana kau tahu itu.
Saat Sam bilang dia punya adik yang..,..
Suka soal Magellan itu..,..
Kupikir "Mustahil"
Tunggu, kau kenal Kakak-ku Sam ?
Oh, kami ini pada dasarnya teman.
Aku punya bukti kalau kami ini memang teman.
Lihat.
Lihatlah dia.
Dia punya janggut.
Di mana dia ? Kapan foto itu diambil ?
Hampir dua tahun lalu, San Sebastian, Spanyol.
Kami nyaris menemukan makam Kapten Elcano..,..
Saat Sam yakin kami menemukan jurnalnya..,..
Dan di dalamnya ada lokasi emas itu.
Lalu dia menghilang.
Tak menelepon, tak menjawab pesanku, Tak ada apa pun.
Dia mengabaikanku.
Ya, begitulah Kakak-ku.
Dia juga tak menghubungimu ?
Sam ? Tidak.
Tidak mengirim kartu pos ?
Tidak, tak ada kartu pos, telepon, Pesan teks, email, tak ada apa pun.
Hei, aku tak tahu kenapa dengan kalian berdua..,..
Kurasa jika kita temukan emas itu..,..
Ada peluang kita menemukan dia juga.
Bagaimana ?
Sam pergi saat usiaku 10 tahun.
Dia sesekali menelepon..,..
Janji akan kembali, Tapi tak pernah dia lakukan.
Sam yang kukenal sudah lama menghilang.
Tidak, kau cari orang lain saja.
Wauw.
Aku kehilangan sentuhanku.
--- ST. FRANCIS PANTI ASUHAN ANAK LELAKI ---
Kuharap kau ada di sini, bro
Ada dunia luas yang belum kau lihat..,..
Tapi nanti akan kau lihat
Aku janji
Hei, nak.
Mengapa kau lama ?
Kapan kita mulai ?
Sebentar lagi ada pelelangan.
Koleksi terbesar Seni Renaisans Spanyol..,..
Dan segala artifak abad ini.
Salah satu itemnya adalah "La Cruz (Salib) de la Hermandad"
Masalahnya itu bukan Salib.
Itu Kunci, Kunci yang membuka..,..
Ruangan tempat "18 Tenar" Menyembunyikan emas mereka.
Sangat keren, tapi legenda bilang ada dua Kunci, Satu untuk Kapten dan satunya untuk kru..,..
Jadi tak satu pun bisa mencuri emas untuk dirinya.
Satu Kunci tak ada gunanya.
Kau pernah keluar saat kecil ?
Bagaimana kau bisa mengingat itu semua ?
Hanya satu hal..,..
Aku sudah punya Kunci Kapten.
Kunci kedua ada di sana.
The Augustine, Balai Lelang.
Sangat eksklusif, sudah Kumasukkan kita dalam daftar.
Aku ingin kau memadamkan Listriknya saat pelelangan.
- Itu bisa memicu alaram dan aku beraksi. - Baik.
Bagaimana caraku memadamkannya ?
Terserah kau. Pikirkan sendiri. Kita harus ambil bagian.
Ada benarnya juga.
Kita belum bahas bagianku.
Menurutku 50-50 'kan ?
50-50 ? Untuk emasnya ?
- Ya. - Apa kau mabuk ?
Itu hasil kerja seumur hidupku.
- Kau dapat 10%, aku sudah bermurah hati. - Wauw.
Sangat murah hati.
Mau kau apakan uang sebanyak itu ?
--- PINTU KELUAR ---
--- AULA LELANG ---
SERTIFIKAT PELEPASAN ATAU DIKELUARKAN DARI MILITER
ARSIP CATATAN NEGARA BAGIAN NEW YORK
EMAS MAGELLAN HILANG SELAMANYA ?
EKSPEDISI MENEMUKAN KAPAL MAGELLAN DI INDONESIA BERAKHIR DENGAN KEGAGALAN
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) IG: @botammovie.me
SUDAH MENEMUKAN CARANYA ?
AKU PERLU SETELAN BAGUS, PEMOTONG LOGAM
DAN SEEKOR KUCING
BAIK
Tak bisa pakai dasi ?
Tak bisa kuatur panjangnya.
Dari tadi salah.
Kemari.
Kau tahu yang kau lakukan ?
Ya, Ayahku dulu Angkatan Laut.
Aku bisa mengikat dasi dengan Satu tangan dan mata tertutup.
Kau dulu juga mengabdi ? Diberhentikan tak terhormat.
Hei, kau menyelidiki diriku ?
- Tentu saja. - Aku menerbangkan helikopter.
Aku melestarikan artefak Di suatu museum di Baghdad.
Melebihi berat badan maksimum, Jatuh dengan Keras.
Mereka marah, aku diusir.
Agak berlebihan, Tapi bagaimana menurutmu ?
Kau bilang "Melestarikan"
Tapi maksudmu "Menjarah" kan ?
Jika tak kuambil, Orang lain akan mengambilnya.
- Kau pesan ini. - Terima kasih.
Kenapa pesan kucing juga ?
Oh, kucingnya ? Kucingnya untukmu.
- Apa ? - Ya.
Hidupmu sedih sekali.
Tidak, tidak, aku tak mau hewan itu.
Kucing itu pasti berak sembarangan.
- Hei, tunggu aku. - Hei.
Mereka tahu orang palsu saat melihatnya.
Kau harus memercayai Kebohongan yang kau jual.
Ini tempatmu. Kau salah satu dari mereka.
Atau kau bisa masuk makan "Bubblicious" Demi Yesus.
Tidak, ini "Bubble Yum"
Sama saja. Ini, taruh di telingamu.
Mustahil.
Halo ?
- Halo ? - Aku bisa mendengarmu.
Aku duduk tepat di sampingmu.
Sial, kurasa aku mendorongnya terlalu dalam.
- Apa tak masalah ? - Ayo.
Lihat mobil itu.
Kuyakin mahal.
Sial. Santiago Moncada.
- Dari Keluarga Moncada ? - Ya.
Dia mengira Salib itu haknya.
Jika dia membelinya sebelum kita ambil..,..
Ucapkan perpisahan ke emas itu.
Selamat datang, pak. Ada yang bisa kubantu ?
Aku pesan martini.
Ya, pak.
- Martini ? - Ya, mengapa tidak.
Rasanya enak dengan permen karet.
Celupkan permen karetmu ke martini.
Kau akan punya permen karet martini.
- Itu bukan ide buruk. - Ya.
Ya Tuhan, gadis itu main mata denganku.
- Di mana ? - Itu.
Wanita itu bersama Moncada.
Lihat, dia main mata denganku. Hai.
Itu bukan main mata. Tidak denganmu.
Dia Jo Braddock. Jika kau melihatnya datang..,..
Pergilah ke arah berlawanan. Aku serius.
Dia datang kemari. Lihat.
Ya, berarti kau tahu yang harus kau lakukan.
Berterima kasihlah nanti.
Halo, Victor.
Ada masalah apa ?
Perasaanmu masih sakit setelah San Sebastian ?
Kau seperti biasanya.
Jadi, rencana konyol apa yang kau buat kali ini ?
Jika kuberitahu kau, Maka bukan kejutan lagi.
Kau terbiasa merusak segalanya 'kan ?
Bukan aku yang bekerja untuk Moncada.
Itu rendahan..,.. Bahkan untukmu, Jo.
Apa pun demi dapat emas itu 'kan ?
Kau yang mengajarkan itu padaku, Victor.
Luar biasa.
Demi Yesus.
Maaf.
Keren 'kan ?
Itu satu - satunya Salib altar yang terbuat dari emas padat.
Dibuat di Barcelona Di awal abad ke-16..,..
Jadi, ya..,.. Ya, itu sangat keren, ya.
Wauw, kau tahu soal Salib.
Keluargaku sudah sangat lama mencari Salib itu.
Mustahil.
Begitu juga denganku.
Kau juga kolektor ?
Aku cuma coba - coba.
Aku tak coba - coba.
Salib itu punya cerita tragis.
18 orang tewas berusaha mempertahankannya.
Banyak darah tumpah sia - sia.
Hadirin sekalian..,..
Mohon perhatiannya.
Semoga beruntung.
Silahkan kalian duduk.
Lelangnya sebentar lagi dimulai.
Hei, Bubble Yum
Sudah selesai mengobrol dengan musuh bebuyutan kita ?
Kuyakin dia baru saja mengancam membunuhku.
Jangan sentuh telingamu seperti itu. Kau terlihat bodoh.
Cepat bergerak.
Kalian semua pasti tahu Fakta bahwa..,..
Harus kucari jalan ke atas.
Terdiri dari beberapa Benda yang sangat menarik..,..
Beberapa di antaranya juga sangat langka..,..
Dari koleksi Renaisans Spanyol kami.
Pacarmu terlihat marah
Apa aku harus khawatir ?
Tetaplah fokus
Sekali lagi..,..
Terus awasi dia untuk-ku.
Tolong kalian segera duduk.
Terima kasih banyak.
Permisi.
Baik, mari mulai Dengan benda nomer satu.
Lukisan cat minyak luar biasa di tembaga.
"Bunda Penasihat Yang Baik" Karya Bartolome Perez.
Halo ?
600.000, satu, dua..,..
Terjual ke nyonya di belakang.
Terima kasih banyak.
Salibnya selanjutnya, nak.
Sully, jangan khawatir.
Aku bisa.
La Cruz de la Hermandad.
Kalian pasti tahu kalau ini dibuat di Barcelona..,..
Sekitar abad ke-16.
Ini karya yang indah..,..
Mewakilkan karya emas Renaisans Spanyol.
Kita mulai penawaran malam ini di harga 200.000.
Apa ada 200.000 di ruangan ini ?
Terima kasih banyak.
Ada tawaran pembuka 200.000 dari Tn. Moncada.
Baik, ini dia.
Apa aku mendengar 4 ?
Bagaimana perkembangannya ?
Perkembangannya bagus.
500.000. Apa ada enam ?
Aku punya enam. Terima kasih banyak, nyonya.
- Waktuku tak banyak. - Apa kita punya tujuh ?
700.000 dari Tn. Moncada.
Apa kita punya delapan ?
Tak ada lagi ?
Peringatan di harga 700.000.
Seharga 700, satu..,..
Jangan buat aku melakukannya.
700, dua.
Dan..,..
Ada penawar lagi di bagian belakang.
Terima kasih banyak, pak. Kita punya 800.000.
Tawarannya 800.000 hadirin sekalian. Apa kita punya sembilan ?
Aku menghabiskan uang yang tak kumiliki
Baik, ini dia.
Ya Tuhan !
Kau tak seharusnya main - main Dengan orang dewasa, nak.
Karena kau akan dapat sambutan Ala Skotlandia.
Maaf ?
Tn. Moncada, Sekarang kembali padamu..,.. 1,9.
Tn. Moncada menjadikannya $ 2 juta..,..
Hadirin sekalian.
Keretanya sudah meninggalkan stasiun 'kan ? Mengapa tidak ?
2,1. Terima kasih banyak.
Tn. Moncada, berpindah padamu.
Ada yang mau menambahkannya ?
2,2. Kita punya 2,2 Hadirin sekalian.
Ya Tuhan, wanita itu datang.
Sudah kubilang kau jangan main - main Dengan orang dewasa..,..
Nak, karena kau akan dapat Sambutan ala Skotlandia !
Aku sama sekali tak tahu maksudmu.
Dasar kau..,..
Kita punya 2,2.
Apa aku punya 2,3 ? Dia menaikkannya.
Tn. Moncada menaikkannya jadi $ 3 juta.
Pintu bodoh.
Baik.
Ya Tuhan.
Sully, kurasa kau harus membeli Salib itu.
Peringatan.
Seharga $ 3 juta, satu..,..
Lakukan sesuatu sekarang.
Matikan listriknya, pura - pura sakit jantung, Aku tak peduli.
Dua..,..
Dan..,..
Ini menyebalkan !
Kembalilah kemari !
Tangkap dia ! Cepat ! Cepat !
Yah, itu bagus.
- Apa rencanamu sekarang ? - Setidaknya bokong besarmu..,..
Tak bisa menangkapku di sini.
Ada masalah kecil, tapi kuyakin Bisa kita selesaikan..,..
- Tak lama lagi. - Ayolah, awas.
Bisa kita amankan Salibnya ?
- Terima kasih banyak. - Tangkap dia..,..
Tangkap dia lalu usir dia !
Keamanan, cepat kemari dan Cari tahu apa yang terjadi.
Kerja bagus. Tetaplah di sana.
Oh..,.. Oh, sial.
Ya Tuhanku. Kau baik saja ?
Hei, Trent, Addison ingin aku Membawanya ke brankas secepatnya.
- Baik. - Terima kasih.
Semuanya, tetap tenang.
Sully, kau pergi kemana ? Jangan tinggalkan aku.
Hanya ada satu peraturan, nak
Jangan tertangkap
Permisi, pak. Kami ingin Menanyaimu sebentar.
Kurasa itu kasar, aku seharusnya Yang menanyai kalian.
Kalian tahu ? Kupermudah ini. Kupanggil pengacaraku untuk menanyai kalian..,..
Dimulai dari, siapa yang memasang pegangan itu ?
Lihatlah itu.
- Hei ! - Kembali kemari, hei !
Jauh lebih konyol dari yang kubayangkan.
Entahlah, sejauh ini berjalan baik.
Lucu.
Kurasa itu milikku.
Jo, Ayolah.
Diamlah, Victor.
- Diam..,.. - Puji Tuhan.
Dia berusaha mencuri Salibnya.
Turunkan koper itu dan menyingkir.
Ya, turunkan koperku.
Menyingkirlah.
Kubawa ini ke tempatnya.
Semoga beruntung.
Baik, nona. Tetaplah tenang.
Maaf, pecundang.
Baik, mari pergi dari sini, Tony.
Hei, kau terkejut melihatku ?
Kau membuktikan dirimu lagi, nak.
Kau tadi melakukan manuver bagus.
Kau mau meninggalkanku di sana.
Tak ada gunanya jika Kita berdua tertangkap.
Seseorang harus mengambil Salibnya.
Astaga, kau berhasil.
Hei, biar kupegang..,..
Kau tak memercayaiku ?
Apa itu seharusnya lucu ?
Ini.
Tony, bawa kami ke Teterboro.
Kecuali kau mau turun ke tempat lain.
Ya, kau menyukainya 'kan ?
Maaf, Sully, tapi aku ikut.
Hei, Tony, ke Teterboro.
--- SPANYOL ---
Wauw, Jurnal Kapten. Ini mengagumkan.
Ada hal gila di dalamnya.
Sukar dipercaya. Itu mengkonfirmasi legendanya.
Magellan memang menemukan Banyak emas di Filipina.
Mereka menyembunyikan emasnya di Barcelona..,..
Lalu bilang ke Keluarga Moncada Kalau perjalanan itu gagal.
Baik, apa kau tahu cara memakai Kuncinya ?
Ya, ini. Kaptennya menulis..,..
"Jalurnya dimulai di Barcelona Tempat Kunci berubah menjadi pinus"
Lalu ada sketsa soal Pohon pinus. Ini.
Jadi kita mencari pohon.
- Sungguh ? - Ya.
Wauw, itu analisa ahlimu ?
Kau memberiku buku ini satu jam lalu. Aku harus bagaimana ?
Aku juga bisa memikirkan itu sendirian.
Aku juga melihat gambar pohonnya. Di mana emasnya ?
Apa di bawah pohon ? Atau di dalam pohonnya ?
- Entahlah. Mungkin saja. - Lihat jendelanya.
Ada banyak pohon di Barcelona.
BARCELONA SPANYOL
Apa pun yang kau butuhkan di Barcelona, Chloe Frazer bisa mendapatkannya.
Aku belum cerita ke dia soal kau. Tapi dia tak akan keberatan.
Hei, Chlo.
Siapa dia ?
Aku Nate. Aku temannya Sully.
Sully tak punya teman.
Aku tahu itu. Aku salah satunya.
Itu tak benar. Banyak orang menyukaiku. Mengapa berteka - teki ?
Mengapa tak bertemu di rumah ?
Aku memastikan kau tak dibuntuti.
Sudahlah, kau anggap aku Tak sadar kalau dibuntuti ?
Aku bersamamu sejak di bandara.
Sungguh ? Sepanjang jalan dari bandara ?
Itu tak penting.
Mengapa dia di sini ?
Mengapa aku..,.. Mengapa kau di sini ?
Sudah jelas kau tak memberitahunya.
Chloe punya Salib satunya.
- Apa ? - Aku tak mengatakannya ?
- Tidak. - Kau yakin ? Dengar..,..
- Pada dasarnya itu Salibku. - Baik.
Kita akan jadi rekanan. Itu yang terjadi. Terbiasalah.
Tidak.
Dengar, nasihat untukmu yang tak bijaksana..,..
Segala yang keluar dari mulutnya itu berlebihan, Hanya separuh kebenarannya..,..
- Atau seluruhnya bohong. - Kau tahu itu ?
Itu tak benar.
Sampai jumpa, Sully.
Itu..,.. Ayolah, Chloe.
Dia akan kembali. Harus.
Kurasa dia tak kembali.
Jadi ?
- Di mana Salibku ? - Di tasku.
Periksa tasmu. Lakukan sekarang.
Sial.
Kau biarkan dia mengambil Salibnya ?
- Sial. - Rebut kembali Salibnya !
Kau pasti bercanda. Kesalahan pemula.
- Bisa kau bergerak lebih lambat ?! - Pergelangan kakiku sakit, nak.
Aku tak bisa berlarian di sini.
Sial !
Minggir !
Cepat ! Cepat ! Cepat !
Minggir !
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial
Dengar ! Kau tak tahu harus Kau apakan Kunci itu.
Kau mencari pohon 'kan ?
Enyahlah.
Dengarkan aku.
18 orang itu rela menunggu Tahunan untuk kembali merebut emas itu.
Mereka tak menandai Pohon.
Mereka menandai sesuatu yang lebih permanen.
Kau bohong.
Hei.
Biarkan dia pergi.
Dia tahu di mana harus memakai Kunci itu Sampai dia tak membutuhkan kita 'kan ?
Baik. Silahkan. Pergilah.
Terima kasih.
Dah.
Jika itu bukan Pohon, lalu apa ?
Di Balai Lelang, Moncada Menyebutnya "Salib Altar"
Saat itu aku tak terpikirkan, Tapi berarti Salib itu..,..
Awalnya dibuat untuk berdiri di Altar.
Di Gereja.
Gereja mana ?
Ya Tuhan, kalian tak bisa diam ? Dengar, jika kita ingin dapat emas itu..,..
Kita harus mencari cara untuk saling memercayai.
Jadi berikan Kuncinya padaku.
Gereja mana ?
"Santa Maria del Pi"
"Santa Maria Pinus"
Pasti ini.
Kau mungkin jenius.
"Jenius" itu berlebihan.
Oh, ya ? Lihatlah ini.
Sekarang kau tahu mengapa aku membawanya.
Baik, kerja bagus.
Kuperiksa jika kita bisa Melihat dalamnya secara pribadi.
Jangan macam - macam.
- Apa ? - Kau tak paham ? Dia tak bisa dipercaya.
Kau dua menit bertemu dengannya Dan dia mencuri Salibmu.
Dia kembali lagi.
Nanti ada Misa tengah malam, Jadi kita bisa datang besok pagi.
Peralatan kita ada di rumahmu 'kan ?
Ya, ayo.
MARKAS YAYASAN MONCADA
Ayah.
Kau bilang kita akan membahasnya.
Aku berubah pikiran.
Itu hak-ku.
KELUARGA MONCADA MENYUMBANG KEKAYAAN MEREKA
Kau tak berhak melakukan itu.
Bukan kau yang membangun ini, Tapi para leluhur.
Kekayaan kita menelan banyak korban.
Dan menyumbangkannya Bisa menebus dosa ?
Seharusnya kucoret kau Dari warisan sejak dulu.
Ny. Braddock.
Selamat datang di Barcelona Seperti yang diketahui nenek moyangku.
Mengagumkan, bukan ?
Ya, ekskavasi yang sangat menarik.
Ya.
Sainganmu itu, Victor Sullivan..,..
Mungkin aku harus menyewanya.
Victor Sullivan seorang pembohong dan penipu.
Kesepakatan yang kau buat dengannya tak ada artinya.
Mungkin.
Tapi aku diberitahu..,..
Dia terlihat di Barrio Gotico.
Mungkin kau harus memeriksanya.
Ya, pak.
Bagus.
Aku menemukan Salib ini di ruang bawah tanah di Genova..,..
Tapi aku tak tahu ini Kunci untuk Harta yang jauh lebih besar.
Sully tahu.
Ini tak menulis apa yang terjadi Setelah kita memutar Kuncinya.
"Percayailah rekanmu, karena satu akan..,.."
"Masuk ke Surga dan satunya ke Neraka"
Itu ironis..,..
Satu - satunya pilihan membuat dua Kunci..,..
Karena 18 orang itu tak saling memercayai.
Syukurlah mereka tak saling percaya, Atau kita tak akan ada di sini 'kan ?
Seperti satu keluarga besar yang bahagia.
Bersulang ?
Baik.
Atas, bawah, tengah, dalam.
Hei, nak, pelanlah.
Itu anggur Rioja kuno, paham ?
Kau mungkin harus merasakannya, Menikmatinya.
Atau meneguknya Seperti mahasiswa yang liburan.
Tak apa.
Aku mengawasimu.
Sully.
Apa ?
Dia adiknya Sam 'kan ?
Wauw, kau memecahkan kasusnya. Selamat.
Dia tahu apa yang terjadi ?
Masih belum.
Aku akan memberitahunya.
Kapan ?
Siapa yang masih haus ?
Aku menemukan botol anggur lain.
Hei, nak, menurutmu dia baik saja ?
- Siapa ? - Kucingku.
Kau punya kucing ?
Pria dari aplikasi bilang akan memberinya makan, Tapi dia tak membalas pesanku.
Mana yang lebih manis..,.. Kekhawatiranmu..,..
Atau fakta kalau kau bilang, "Pria dari aplikasi"
Hentikan.
Apa kau datang kemari untuk merusak Tempatku menemukan kedamaian ?
Ayah..,..
Kau tak Boleh menyumbangkannya.
Katakan itu belum terlambat.
Kau tak bisa mengubah pikiranku.
Aku sudah membuat pengaturan.
Perburuan benda kuno itu berakhir.
Ayah.
Kau sungguh tak memercayaiku ?
Aku hanya memercayai Tuhan.
Siapa kau ?
Keluar dari mobilku !
Santiago, apa yang kau lakukan ?
Maafkan aku..,..
Ayah.
Oh, bagus.
Suster. Mengapa harus ada Suster ?
Baik, mari berpencar dan cari tahu Di mana lubang Kunci itu.
Baik.
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) IG: @botammovie.me
--- SELAMAT DATANG DI BARCELONA ! ---
Tak pernah kusangka Aku kembali ke Gereja..,..
Tapi Gereja ini istimewa
Hei, Sully.
Apa ?
Tak jadi.
Hei, teman - teman.
Kemari.
Lihat.
"JSE"
Juan Sebastian Elcano.
18 orang itu memang ada di sini.
Lihat, jika ini Katedral..,..
Maka ini pasti tangga..,..
Yang mengarah ke..,..
Sebelah sana.
Apa pendapatmu, Bocah Altar ?
"Caelum" itu bahasa Latinnya "Surga"
Tertulis di Jurnal, "Percayailah rekanmu..,.."
"Karena satu akan masuk ke Surga Dan satunya ke Nereka"
Jika "Surga" di atas sana..,..
Maka "Neraka" pasti ada Di suatu tempat di sini.
Kuharap.
Hei, aku menemukan kerangka Dengan sayap malaikat.
Itu antara Surga dan Neraka 'kan ?
Apa Bunda Marianya terlihat agak aneh bagimu ?
Ya.
Mustahil.
Hei, ayo, bukalah.
Aku tak mau melakukannya. Kita di Gereja.
Ayolah, hormatilah.
Kau takut Suster tua ?
Kau belum bertemu Suster B 'kan ?
Pegangi.
Ini.
Baik.
Ini Nerakanya.
Wauw !
Astaga. Kau menemukannya.
Hei, menurutmu ini terlihat seperti apa ?
Lubang Kunci.
Tunggu, kita putar kemana, kanan atau kiri ?
Aku tak tahu. Bukunya menulis apa ?
Oh, ini dia.
Kalian berdua..,..
Memutar Kunci searah jarum jam Pada saat bersamaan.
Tiga, dua, satu.
Putar.
Sial !
Terima kasih banyak. Kau nyaris membunuhku.
Searah jarum jam, Sully ?
Kemungkinannya 50-50, Jadi aku menebaknya.
Menebaknya ? Kepala kami bisa hilang !
Sudah jelas kau putar Kuncinya ke arah berlawanan.
Nak, aku tak pakai kacamata. Aku tak bisa membacanya.
Ya, sudah jelas.
Berhati - hatilah.
Kau bisa membunuh seseorang.
Baik, ayo. Berlawanan arah jarum jam.
Menjauhlah dari itu.
Siap ? Ini dia.
Tiga, dua, satu.
Putar.
Wauw !
Lihatlah itu. Aku benar untuk kedua kalinya.
Seperti ada yang terbuka di belakang sini.
Kau mau membantu, Sully ?
Nak, aku sedang berjaga.
Bagaimana jika Suster itu Turun menangkapmu ?
Chloe ?
Bagus.
Baik, kita membuat kemajuan.
- Ayo. - Tidak, tunggu.
Sebentar. Apa yang tertulis di buku itu ?
Surga dan Neraka. Satu dari kita ke atas, Dan satunya ke bawah.
- Tepat, aku ke bawah. - Ya, aku ikut denganmu.
- Sungguh ? - Apa ?
- Itu cepat juga. - Apa maksudmu ?
Kau mau mengikuti dia turun Seperti anak anjing ?
- Kau mau aku memegangi tanganmu ? - Kau tahu, Tak apa. Berikan Salibmu.
- Tak kuberikan. Mengapa harus kulakukan ? - Karena mungkin aku membutuhkannya di atas sana.
Kau punya Salib pacarmu 'kan ?
Kau tak perlu keduanya.
Baik, benar juga. Berikan ponselmu.
- Tidak. - Sully, berikan ponselmu.
- Untuk apa ? - Kau tak memercayaiku ?
Aku tak memercayai siapa pun. Sudah kubilang padamu.
Terima kasih.
Kukira kau tahu yang lebih baik.
Ya Tuhanku.
Banyak aplikasimu terbuka.
Kenapa denganmu ?
Aplikasi kencan ?
- Sungguh ? - Aku butuh itu.
Baik. Sekarang kau bisa melacak kami. --- GPS PONSELNYA SULLY | PONSELNYA NATE ---
Tetaplah berada di atas kami, paham ?
- Ini dia. - Bersenang - senanglah di terowongan berhantu.
- Ya. - Nikmatilah.
Tentu.
Ini mengagumkan
Kita yang pertama turun kemari Dalam 500 tahun ini
Cari dua orang lainnya.
Biar kutangani Sully.
Ya.
Hei, aku menemukan panah mengarah ke sana.
Sang Mata Pemelihara.
Menurutku kita ikuti Tuhan.
Tapi secara harafiah ada panah Yang mengarah ke sana.
Terserah kau.
Tapi panahnya.
Aku lewat sini.
Ya, kita pergi ke jalanmu. Jelas kita pergi ke jalanmu.
Bagus. Mulai lagi.
Bisa kau pakai sihirmu ?
Kapan kau memutuskan jadi Indiana Jones ?
Saat aku kecil, Aku suka menjelajah.
Suatu hari, aku menemukan Patung Perunggu berlapis permata..,..
Terkubur di bawah jembatan.
Aku tak pernah melupakan perasaan itu.
Aku lari dan menunjukannya ke Ayahku.
Kukira Ayahku membawanya ke museum.
Tapi dia malah menjualnya.
Dia menyimpan semua uang itu.
Kami tak pernah melihat Ayahku lagi.
Wauw, itu menyebalkan. Maaf.
Mengapa ? Aku suka begitu.
Ini. Aku punya alatnya.
Kau melihatnya ?
Tentu, saat Suster besar jahat tak berkeliaran.
Ini terlihat tak asing bagimu ?
Aku tak tahu jalan..,..
Menuju harta karun kuno terlihat seperti apa.
- Terlihat lebih kuno lagi ? - Kurasa.
Hei, Sully, kau lihat hal aneh di atas sana ?
Kau harus lebih mendetil.
Kau dengar itu.
Apa - apaan ?
Hei, ada apa di bawah sana ?
Hei, ini mustahil 'kan ?
Aku tak bisa mendengar perkataanmu
Ayo, cepat.
Ya, jelas ini tak beres.
Lihat, di atas bar.
"Infernum" Bukankah itu bahasa Latinnya "Neraka"
Ya, benar. Ayo.
- Itu anak buahnya Braddock. - Apa ?
Kita harus terus bergerak.
- Apa yang kau lakukan ? - Membaur.
Ya, itu bukan ide buruk.
Hei, dengar, aku tak ahli menari.
- Ayo. - Baik.
Hei, pesan dua minuman Commonwealths.
Baik.
Apa yang kau lakukan ?
Membuat keributan.
Ya Tuhan.
Menurutmu itu teka - teki lain ?
Apa pun, pecahkan secepatnya.
Akan kucoba mengulur waktu.
- Hei, mau pesan minum ? - Pesan Gin dan tonik.
Sudah jelas ini bukan Gin dan Tonik, Tapi ini gratis.
Terima kasih.
Hei, whoa, biar kutebak.
Kau pesan Pina Colada ?
Sang Mata.
Kau pikir kau itu komedian, sayang ?
Baik, aku paham.
Minuman "Sex on the Beach"
Nate !
Oh, sial.
Nate, ini bukan waktunya minum. Cepat !
Ya Tuhan, mereka menyebalkan.
Di mana kita ?
Yah, yah, yah.
Cari jalan keluarnya.
Kurasa aku menemukannya.
Aku hampir menyusul.
Hei, kau bawa Kuncinya ?
Ya.
- Air. - Banyak sekali airnya.
Ya Tuhanku.
Ini pasti Ujian.
18 orang itu pasti membangun Jalan keluarnya 'kan ?
Apa tulisan di jurnal itu ?
Tertulis, "Percayailah rekanmu..,.."
"Karena satu akan masuk ke Surga Dan satunya ke Neraka"
"Percayailah rekanmu, karena satu..,.."
- Sully ! - Sully ! Sully !
Pasti ada Kunci lain di atas sana Untuk membuka pintu ini !
Aku sekarang berada di Kedai Papa Johns.
Sully, kami kehabisan waktu !
Aku menemukannya.
Permisi.
Aku perlu waktu.
Sully, kami tak punya waktu !
Serahkan Kuncinya, Victor.
Oh, sial !
Berikan Salibnya.
Ayolah, Jo.
Kau tahu tak bisa kuberikan.
Kau belum bilang, "Tolong"
Sekarang.
Baik.
Bukankah sudah kubilang Katakan "Tolong" dulu.
Ayolah, Sully. Setelah segala yang kita alami ?
Sully ! Cepatlah !
Diamlah. Sedang kulakukan.
Aku diam setelah kau mengeluarkan kami dari sini
Sial.
Apa yang terjadi ?!
Sully, jika tak kau putar Kuncinya..,..
Kami akan tenggelam.
Perlu waktu lebih lama Dari yang kuduga, nak.
Kau harus membantuku.
Coba kita buka tutupnya, paham ?
Baik.
Aku tak percaya kau mendatangiku, bajingan.
Mengapa ? Kau merindukanku ?
Sully ! Sekarang atau tidak, kawan !
Kami kehabisan pilihan di bawah sini !
Nate, tatap aku.
- Kita bisa melakukannya. - Baik.
- Kita bisa melakukannya. - Tarik nafas dalam.
Kau merindukanku, Victor ?
Chloe !
Chloe.
Chloe, kumohon. Ayolah !
Baik.
Tak apa.
Kemari, kubantu kau naik.
Hei, katakan sesuatu.
Katakan kalian masih hidup.
Ya, kami baik saja.
Kami masih hidup.
Bagus, apa yang kalian tunggu ? Cepat bergerak.
Terima kasih.
Sama - sama.
- Ya. - Ya.
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial
- Kau baik saja ? - Ya.
Hei, Sully, kau masih di atas sana ?
Aku di sini, apa yang kau dapat ?
Tak banyak. Di sini sangat gelap.
Aku selalu ingin mencoba ini.
Kau harus membuang geretanmu itu.
Ayolah.
Lihat ? Hanya ini yang kuminta.
Sedikit percaya.
Aku melihat cahaya. Itu kau ?
Ya, itu kami.
Kami ada di semacam..,..
Ruang Penghubung Romawi.
Wauw.
Baik.
Hei, kau punya Kuncinya ?
Terima kasih.
Baik.
Tidak, tak muat.
Sully.
Baik.
Sully, kita melewatkan sesuatu.
Coba cari jika ada sesuatu di atas sana.
Aku tak bisa membuka penutupnya.
Lupakan penutupnya. Carilah.
Aku melihat sesuatu.
Seperti tangga atau semacamnya.
Kurasa aku paham.
Kurasa dua Kuncinya harus disatukan.
Apa ?
Kubilang, Kurasa dua Kuncinya harus disatukan.
Lempar Kuncinya ke bawah !
Hei, kalian berdua kira bisa menipuku ?
Hei, Sully, kau mau Kunci bodoh itu atau emasnya ?
Ayolah, ini tempatnya. Lempar Kuncinya.
Aku akan turun ke sana sendiri.
Kalian dengar ?
Kalian tak bisa mempermainkanku.
Tipikal Sully.
Dia lebih suka kehilangan emas itu dari pada..,..
Terima kasih.
Apa ini mirip tangga bagimu ?
Ya.
Baik, Siap ?
Tiga, dua, satu.
Kau melihatnya ?
Apa yang kau tunggu ?
Wauw, apa yang..,..
- Apa yang terjadi ? - Kami menemukannya.
Emasnya ada di sana ? Katakan
Kami di gudang kuno Romawi.
Usianya setidaknya 2.000 tahun..,..
Dan ada guci raksasa setinggi delapan kaki.
Apa masih utuh ?
Ya, gucinya terawetkan dengan sempurna.
Apa yang kau tunggu ? Buka dan ambil emasnya.
Angkat aku.
Ini dia. Satu, dua, tiga. Panjat.
Baik. Kau bisa ?
Ya, ya.
Baik.
- Kau baik saja ? - Ya.
Kau melihat sesuatu ?
Chloe ?
Garam.
Chloe ? Kurasa kita punya masalah.
Chloe ?
Mereka memakai garam untuk Menyimpan makanan, tapi..,..
Aku tak tahu mengapa mereka menaruh..,..
- Apa yang terjadi ? - Tidak.
Seharusnya ada di sini.
Ya, mengapa pakai tipuan seperti ini ?
Jawab aku. Apa yang kalian temukan ?
Emasnya tak ada di sini.
Ya Tuhanku.
Apa ? Apa itu ?
Mereka tak pernah membawa emasnya kembali.
Jalan menuju emas Dimulai di sini di Barcelona..,..
Tapi berakhir di suatu tempat Di sebelah sini..,..
Di Hindia Timur. --- FILIPINA ---
Hei, Chloe.
Berikan padaku.
Kau bercanda 'kan ?
Kali ini aku tak mau ditipu.
Ambil peta itu dan serahkan padaku.
Nate, ada apa di bawah sana ?
Perlahan.
Hei, katakan apa yang terjadi
Sully, biar kuatasi.
Kau tak perlu melakukan itu, paham ?
Jangan..,..
Macam - Macam.
Kau bisa memercayaiku.
Turunkan pistolmu.
Kau tak tahu siapa rekanmu itu 'kan ?
Kau bahkan tak tahu apa yang terjadi.
Terjadi apa ?
Sam.
Kau pikir siapa ?
Apa maksudmu ?
Tanyakan Sully.
Tidak. Tidak. Tidak.
Chloe, tolong katakan Apa yang terjadi ke Kakak-ku.
Kumohon.
Kau orang baik, Nate.
Terlalu baik.
Hei, Nate
Bangun
Dia menipumu 'kan ?
Sudah kuperingatkan soal dia..,..
Tapi kau tak mau mendengarkanku 'kan ?
Apa yang terjadi ke Kakak-ku ?
Berhentilah mencari kebohongan lagi padaku.
Di mana Sam, Sully ?
Seharusnya kukatakan padamu.
Tapi Kakakmu..,..
Dia meninggal, nak.
Tidak. Kau bilang dia mengabaikanmu.
Dia tewas. Dia tak mengabaikanku.
Kami turun bersama ke makam Kapten..,..
Untuk menemukan Jurnal itu.
Dan Jurnalnya ada di sana, Tepat seperti yang dikatakan Sam.
Kami mau keluar dan Braddock beserta anak buahnya..,..
Mereka mencegat kami.
Mereka melepas tembakan dan..,..
Dan Sam tertembak.
Kau meninggalkan dia mati di sana.
Aku melihat jalan keluar, Jadi aku pergi.
Kau meninggalkan dia mati di sana.
Aku harus apa ? Ditembak juga ?
Tak ada yang bisa kulakukan.
Teganya kau tak mengatakan itu padaku ?
Aku tahu jika kukatakan padamu, Kau tak akan mau ikut denganku.
Mengapa itu begitu penting ?
Mengapa aku harus di sini Dan bukannya orang lain ?
Kakakmu percaya ada potongan terakhirnya.
Trik terakhir yang Dimainkan 18 orang itu.
Mungkin Kakakmu mengatakannya padamu atau Mengirimimu sesuatu. Sial, yang dia lakukan..,..
- Hanya membicarakanmu. - Jadi itu yang kau mau.
Kau menyeretku jauh - jauh kemari, membiarkanku Percaya aku bisa bertemu Kakak-ku lagi..,..
Karena kau mengira aku tahu sesuatu ?
Ya.
Kalau Kau ?
Kau sungguh tanya itu padaku ?
Kau bilang kalau uang bisa mengubah orang..,..
Menjadikan mereka serakah, egois, Tapi kau tahu pendapatku ?
Menurutku itulah sifatmu.
Kurasa tak ada versi dirimu yang lebih baik lagi.
Dan apa pun itu..,..
Aku selesai.
Nak.
Tn. Moncada.
Kami dapat masalah.
Emas itu tak pernah ada di bawah kota ini.
Ya, aku tahu.
Itu cukup memalukan, ya ?
Aku percaya ada petunjuk di bawah sana..,..
Dan kami tahu siapa yang memilikinya, Nona Chloe Frazer.
Anak buahku sedang mencarinya sekarang.
Oh, maksudmu si pria besar yang tak bicara itu..,..
Dan rekannya "Si Highlander" ?
Ya, mereka tak menemukanku.
Menambah investasi.
Aku mempekerjakan Nn. Frazer Pada hari sama aku mempekerjakanmu.
Tentu, dia akan memimpin Operasi mulai dari sini dan seterusnya.
Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
Aku masih belum melupakan janjiku
Ingat, jika ada yang hilang..,..
Itu masih bisa ditemukan
Aku tahu kemana dia membawa petanya.
Ke Moncada.
Pikirkanlah.
Siapa lagi yang punya Sumber daya yang dia butuhkan ?
Dan Braddock bersama anak buahnya Kebetulan menemukan kita di Gereja ?
Moncada punya orang dalam.
Kau membenciku. Aku paham.
Aku juga membenci diriku.
Tapi Braddock, setelah Perbuatannya ke Kakakmu ?
Dia menembaknya membabi buta.
Kita tak bisa membiarkannya menang.
Oh, Sully, bisakah kau berhenti Mempermainkanku sebentar saja ?
Selama bertahun - tahun, Aku bilang ke diriku kalau Sam akan kembali.
Kalau dia tak lenyap, Maka dia cuma tersesat.
Tapi malah aku terjebak di sini bersamamu.
Jadi ini yang harus dilakukan.
Akan kuselesaikan yang dimulai Kakak-ku..,..
Lalu kita berpisah.
Baik.
Sepakat, nak.
Hei.
Hati - hati saat mengangkutnya.
Aku tak mau Mobilnya tergores.
Ya, pak.
Mobil bagus.
Ya.
Ayahku memberiku mobil ini Saat usiaku 18 tahun.
Sejak itu mobil ini jadi jimat keberuntunganku.
Petanya.
Kau tahu..,..
Sudah lumrah merasakan suatu konflik.
Kau membuat keputusan sulit, tapi tepat.
Aku tak menyesalinya.
Begitu juga aku.
Mari ?
Saat kau benar, Maka kau benar 'kan ?
Kau tak perlu minta maaf padaku sekarang.
Dia mencampakkan kita karena dia tahu Kau akan mencampakknya.
Kau masih memendam perasaan ke gadis Yang pernah menghajarmu ?
Wauw.
Cepat ! Bergerak ! Jalankan !
Baik, ayo.
Mereka siap berangkat.
Menakjubkan.
Sekarang, siapa yang siap Membuat sejarah kecil ?
Aku menumpuk petanya dengan Citra satelit moderen.
Kita jatuhkan suplai dari udara, Mendarat di Kiamba, Filipina..,..
Tempat kita bertemu pasukan lokal kita. --- ZONA PENURUNAN | MENCARI RADIUS ---
Kita akan menemukan emas itu Di ujung tempat ini..,..
Di "Cala de Oro"
Mari kita berangkat. Cepat.
Mendekati titik penurunan
Membuka pintu kargo
Sang pemenang..,..
Harta jarahan.
Ayo. Minumlah.
500 tahun lalu, Keluargaku dikhianati.
Ya, satu kelompok kecil penjelajah..,..
Mereka menemukan harta terbesar dunia.
Dan kalian tahu ? Mereka menyembunyikannya.
Selama berabad - abad, banyak orang mencarinya..,..
Semuanya berakhir sia - sia.
Hanya tersisa aku..,..
Untuk merebut emas keluargaku.
Tak seorang pun mengira aku bisa melakukannya.
Dan jelasnya bukan..,.. Ayahku.
Sekarang, hari ini..,..
Adalah hari aku memulihkan Kekayaan Keluarga Moncada..,..
Dan membawa kehormatan Kembali ke keluargaku.
Dan aku mendapat tempatku dalam..,..
Ayahmu benar..,.. Kau tak punya kemampuan.
Keluarga Moncada mati bersamamu.
Di mana Frazer ?
Jangan sampai dia lolos.
Itu sepuluh jam terburuk dalam hidupku.
Kau mau tertangkap, Teruslah mengoceh.
Kerja bagus, Jo.
Oh, sial.
Sulit menemukan rekan bagus Dalam permainan ini 'kan ?
Mungkin kau belajar sedikit menghargaiku.
Baik, mari kita cari parasut.
- Parasut ? Apa ? - Kecuali kau punya cara lebih baik..,..
Melompat keluar dari pesawat.
Sepertinya dia masih di dalam sini.
Hei, jangan macam - macam.
Aku tak bisa membiarkannya lolos.
Ini bukan tempat untuk berkelahi, paham ?
Aku berusaha melindungimu.
Pakai parasutnya. Mari pergi sekarang.
Hei !
Apa kau membunuh kakak-ku ?
--- MELEPAS KARGO ---
Kubilang, Apa kau membunuh kakak-ku, Sam Drake ?
Nate ! Ayo !
Ya Tuhan !
Hei, Braddock ! Kami menemukan dia.
Habisi dia.
Sial !
Kita bisa membicarakannya, Frazer.
Jatuhkan pistolmu.
--- SUAR TANGAN DARURAT ---
Kurasa kau tak berhitung.
Pelurumu cuma sisa satu.
--- PARASUT ---
Harus kuakui padamu, Frazer.
Kau berjuang sampai akhir pahit. --- PARASUT ---
Ini ide yang sangat buruk.
Tapi ini akhirnya.
- Nate ? - Yang benar saja !
Apa yang kau lakukan ?!
Kau menabrakku dengan mobil !
- Kau tak punya parasut ? - Kau tak punya parasut !
- Ikuti aku ! - Apa ?
Ayolah.
Oh, sial !
Tarik talinya !
Nate, cepat !
Sedang kucoba !
Pegangan ! Pegangan !
--- SUATU TEMPAT DI LAUT BANDA ---
Aku tak mau minta maaf, jika itu yang kau tunggu. --- SUATU TEMPAT DI LAUT BANDA ---
Aku mungkin memaafkanmu Atas perbuatanmu di Barcelona.
Mungkin termasuk menabrakku Keluar dari pesawat dengan mobil.
Tapi Braddock ? Sungguh ?
Kau pikir ada bedanya Antara mereka dan dirimu ?
Kau dan Sully berniat Mengacaukanku seperti mereka.
Dengar, aku bukan Sully, paham ?
Terpujilah Tuhan.
Satu saja sudah cukup parah.
Nate ?
Kau lihat yang kulihat ?
Jika yang kau lihat itu laut lepas Tak berujung, maka ya.
Astaga.
Wauw. Apa yang terjadi ke kalian berdua ?
Jatuh dari mobil yang Jatuh dari pesawat.
Hei, kau tahu, itu juga Pernah sekali terjadi padaku.
Baik.
Semoga beruntung.
Ini kartu kreditmu, Tn. Sullivan.
Tolong, panggil aku Victor.
Sudahlah, kuhabiskan 10 jam Bersama dia dalam bagasi.
Aku tak tahan lagi.
Kuantar ke kamar kalian.
Terima kasih.
--- KIAMBA, FILIPINA ---
Uangnya Moncada membuat kita Bisa membeli segala yang kita butuhkan.
Baik, mari bekerja.
Hei, kau.
- Hei. - Apa yang kau lakukan ?
Kau yakin dimensi ini sama Seperti peta aslinya ?
Tepat sampai milimeternya. Mengapa ?
Braddock tak akan menemukan emasnya.
Tidak di tempat dia mencarinya.
Maksudmu kita masih punya kesempatan ?
Kaptennya meninggalkan satu petunjuk terakhir dan..,..
Sully mengira kalau Sam tahu apa petunjuk itu..,..
Dan mungkin dia berusaha Memberitahuku apa petunjuk itu.
Kartu pos ini satu - satunya..,..
Yang kudapat dari Sam Selama 10 tahun ini..,..
Jika dia berusaha memberitahuku sesuatu, maka..,..
Pasti ada di dalam kartu pos ini.
Ya Tuhan, semoga kau memang Berusaha memberitahu aku sesuatu, Sam.
Apa sesuatu di gambarnya ?
Atau sesuatu di tulisannya.
Seperti anagram atau sandi.
Kami sering melakukan itu saat kecil.
Mari mulai dari gambarnya.
- Pisahkan biru. - Warna.
- Ada banyak warna biru. - Baik, baik.
Ada satu kartu..,..
Dia salah mengeja segalanya.
- Aneh. - Di Mana itu ?
T-H-A-R..,..
- Lembah. - Lembah ?
Lembah.
Cobalah tulis ini.
- "Kuharap kau ada di sini, bro" - "Kuharap kau ada di sini..,.."
Lalu setiap surat yang kau tulis..,..
Temukan huruf yang sesuai
Jadi, "Kuharap kau ada di sini, bro"
Aku mau tidur.
Ayolah, Sam.
Apa yang mau kau katakan padaku ?
Apa yang mau kau katakan padaku, kawan ?
"Ada dunia luas yang belum kau lihat, Tapi kau akan melihatnya"
"Ada dunia luas yang belum kau lihat..,.."
"Belum kau lihat..,.."
Baik, ayolah. Ayolah, ayolah.
"Ada dunia luas yang belum kau lihat, Tapi kau akan melihatnya"
"Aku janji. Sam."
--- KUNCINYA ADALAH KOMPASMU ---
"Kuncinya adalah kompasmu" "Kuncinya adalah kompasmu"
"Kuncinya..,.."
Baik. Baik. Baik.
Kompas apanya.
Astaga.
Biru di sebelah sini.
Dan merah sebelah sini.
Ya Tuhanku.
Ya Tuhanku. Chloe.
Baik.
KOORDINAT GEOGRAFI
--- CALA DE ORO ---
- Keluar. - Baik. Lompat.
- Cepat. - Lumayan.
Bagus sekali.
Chloe ?
Maafkan aku, Nate
Aku menyukaimu, sungguh
Tapi aku mempelajari dengan cara sulit..,..
Begitu kau memercayai seseorang, Kau kalah
Yah, itu..,..
Sayang sekali kau menuju tempat yang salah.
Apa - apaan.
Hilang, tak lenyap
Ada bedanya
Jika sesuatu hilang..,..
Itu masih bisa ditemukan
Kita berhasil, Sam.
Kita berhasil.
Cengkeh.
Di masa itu, rempah harganya Hampir setara emas.
Mengapa aku tak terkejut ?
Aku membuka terlalu banyak aplikasi, ingat ?
- Aku tahu kau bisa memecahkannya. - Memecahkan apa ?
Teka - teki di kartu posnya Sam.
- Jadi, apa itu ? - Apa pentingnya ?
Aku sudah menemukan emasnya.
Aku tak melihat ada emas.
Emasnya ada di sini.
Ini bagian atas palsu.
Tipuan lama bajak laut.
Ini emas yang kau cari.
Kau senang sekarang ?
Astaga.
Kau pasti bercanda.
Lihatlah itu.
Melebihi perkiraan kita. Ditambah ada dua kapal.
Ditambah kapal ini Tak bisa dilabeli harganya.
Kita berhasil ! Kita berhasil !
Sully, kita tak melakukan apa pun.
Paham ? Tak ada "Kita" Hanya ada dirimu.
Karena tak ada seorang pun dalam hidupmu..,..
Yang tak akan kau khianati Demi harta seperti ini.
Itu sudah sangat jelas.
Kukira itu yang kita inginkan.
Tidak, aku ingin melakukannya Bersama Kakak-ku, Sam..,..
Tidak denganmu.
Aku tahu.
Maafkan aku.
Tapi lihatlah sekitarmu, nak. Kau berhasil.
Sam pasti bangga padamu.
- Itu Braddock. - Sial.
Kita harus dapat kecil.
- Atau dalam kasusmu, lebih kecil. - Hei.
Kau cuma satu inci lebih tinggi dariku.
Kurasa lebih dari itu, nak.
Ikutlah denganku. Aku tahu harus pergi kemana.
Kapalnya Magellan.
Oh, kapalnya jauh lebih indah dari yang kubayangkan.
Temukan emasnya. Jika kalian melihat Sully..,..
Jangan biarkan dia membuka mulutnya.
Bunuh dia dan Drake begitu terlihat.
- Siap. - Hati - hati, tuan - tuan.
Kapal ini sendiri laku mahal.
Jika kalian lubangi kapalku, Aku lubangi tubuh kalian.
- Aku tak mau masuk ke sana. - Hei, dengar.
Kau bisa tetap di sini dan kepalamu di tembak..,..
Atau turun berpelukan. Terserah kau.
- Aku mau turun. - Ya Tuhan.
Kau melihat sesuatu ?
Semuanya aman, pak.
Braddock.
Kami tak bisa menemukan mereka.
Mereka tak ada di dek sini.
Mereka pasti sudah mengambil emas dan kabur.
Teruslah waspada.
Sully itu seperti kecoak jika Berurusan dengan emas.
Anginnya satu-lima-nol-satu-lima-sembilan
Tahan TRQ di 4,2
Baik, yang mana yang aman ?
Kenapa kau suka tempat sempit ?
Ada benda nyangkut di bokongku.
- Wauw. - Jangan aneh - aneh.
Aku mau aneh - aneh.
Ya Tuhan.
Baik, ayo.
Demi Yesus. Dia menerbangkan kapal ini.
Dan juga kita.
Apa maksudmu dia menerbangkan kita ?
Victoria, ini Trinidad.
Kau siap menerimanya ? Ganti.
Dimengerti, Victoria menunggu.
Mari bawa Kapal ini pulang.
Kau siap di atas sana, Scotty ?
Siap.
Tahan TRQ di 4,2
Dua derajat ke selatan
Astaga, Sully, sudahlah. Kapal ini penuh benda itu.
Untuk berjaga - jaga.
Tidak.
Hei, kau mau menunjukkan apa ke mereka ?
Itu bagus. Biar kulihat sebentar.
- Ya, bagus 'kan ? - Ya, sangat bagus.
Hei.
Seimbangkan.
Kau siap memberontak ?
Mengapa tidak ?
Sial.
Yang ini seukuranmu.
Ya, imut.
Whoa, whoa ! Jangan emasku !
Oh, sial.
Baik, kau harus membajak helikopter itu.
Tepat ke intinya, ya ? Baik.
Kau tahu cara pakainya 'kan ? Tak perlu menyentuh untuk memakainya.
Hei, Sully.
- Jangan sampai jatuh. - Seperti yang kubutuhkan.
Nasihat positif. Terima kasih.
Hei ! Semuanya ke dek !
Angkat jangkarnya ! Kembangkan layar utama !
Hei, Jack Sparrow, tetap siaga.
Ayolah. Aku menunggu momen ini Seumur hidupku.
Hei, kalian.
Hei !
Baik, Victor, kau pasti bisa.
Ayolah.
Mudah.
Hei, Jo
Ikuti kapal itu.
Hei, Sully, kurasa pacarmu Ingin kapalnya kembali.
Ya, aku tahu.
- Cepat ke sana. - Cepat pasang.
- Cepat ! - Cepat !
Ayolah.
- Aman ! - Maju !
Baik, mari lihat kemampuan helikopter ini.
Sial !
Bertahanlah, nak. Kubawa kita pergi dari sini.
Baik. Baik.
Bubuk mesiu.
Lihatlah itu.
Ini dia.
Ayolah, sayang.
Kurasa aku berhasil.
Aku masih lihai.
Oh, sial.
Hei, kau masih bersamaku ?
Nyaris.
Ya !
Kau harus melakukan sesuatu !
Mereka terus mendatangi kita.
Kurasa aku punya ide.
Baik.
Apa yang terjadi ?!
Sully, bisakah kau diam ?
Sedang kukerjakan. Baik.
Itu idemu ?
Tidak.
Ayolah !
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.
Tidak. Tidak.
Ya Tuhan !
Oh, sial !
Tembakan bagus !
Demi Bunda Maria !
Kita bebas.
Kau berhasil, nak. Kau berhasil.
Ya, Sully !
Jika aku kalah, begitu juga denganmu.
Hei, Sully, ini belum berakhir.
Sial !
Apa yang terjadi ?
Ayolah, tinggal Sedikit lagi !
Sial !
Tidak. Tidak. Tidak.
Tidak.
Sial !
Ucapkan salamku ke kakakmu.
Kau dulu.
Sully !
Sully, tidak !
Kumohon !
Sial.
Hei, Braddock !
Nate ! Ayolah !
Percayalah padaku.
Kupegangi kau, nak. Kupegangi kau.
Ayo.
Lihat kapalnya.
Kau tak bisa melabeli harganya.
Ya, sebenarnya kau bisa.
Sekitar $ 4 - 6 miliar.
Kita harus membeli alat selam.
Tidak sebelum mereka.
Sekarang jadi milik pemerintah Filipina.
Hei, aku ingin berterima kasih Atas perbuatanmu tadi.
Kau tahu, sejak Kakak-ku Sam pergi..,..
Oh, kau..,.. Oh.
Kau bisa mendengarku ?
- Sekarang bisa. - Aku tadi..,..
Aku bilang kita harus pergi dari sini.
Siap.
Hei.
Apa dia orang yang kupikirkan ?
Bajingan.
Ya, mungkin kubiarkan dia Mencuri koordinat palsu.
Hei, kau mulai bisa melakukannya, nak.
Ya, aku belajar dari ahlinya.
Kau punya hati emas, Sully.
Sangat lucu, sok bijak.
- Apa terlalu cepat ? - Selamanya terlalu cepat.
Ya, mungkin ini bisa membantu. Kubawakan kau sesuatu.
Apa kau bercanda, nak ? Sungguh ?
Ya, lihat. Aku punya ini.
Kau pasti bercanda.
- Dan ini. - Kau punya lagi ?
Aku masih punya banyak lagi. Lihat.
Terus keluarkan.
Kau pasti suka yang ini.
Ini dia. Ini dia.
Ini sangat berarti bagiku.
Itu permen karetku terakhir.
Ayo, mari pergi dari sini.
Baik, pegangan.
Nonton dan Download Film Online Sub Indonesia Gratis Terbaru dan Terupdate di BotamMovie
NATE, AKU TAK TAHU APA SURAT INI BISA SAMPAI PADAMU
JIKA SURAT INI SAMPAI, JAGA DIRIMU
--- S ---
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) IG: @botammovie.me
- Kau terlambat. - Maaf.
Mengapa kau mau peta ini ?
Kuberitahu kau..,..
Jika kau memberitahuku Mengapa Roman ingin Cincinku.
Karena dia tahu Cincin ini istimewa bagimu.
Baik, berikan.
Sekarang, katakan padaku, Apa pentingnya..,..
Peta Nazi tua itu.
Hei, turunkan itu.
Perlahan.
Apa..,..
Apa yang ada di wajahmu itu ?
Hei, ini yang dinamakan puberti, nak. Kau bisa menumbuhkan kumismu sendiri.
Kau dapat yang kau inginkan.
Dan aku dapat yang kuinginkan.
Cerutu Montecristo. Aku terkesan.
Kau sudah mati sebelum menghisapnya.
Hei, senang bisa berbisnis denganmu.
Dan..,..
Lihatlah ini.
Aku punya teman dimana - mana, Drake.
Oh, ya ? Aku tak sabar bertemu mereka.
Hei, kau seharusnya di sini kemarin.
Kau tahu kalau kau perlu berkas khusus Untuk membawa hewan naik pesawat ?
- Aku tak tahu itu. - Kau mau bilang..,..
Aku hampir mati karena kau membawa kucingmu ?
Hei, aku pergi kemana saja Bersama Tn. Whiskers, paham ?
Biar kulihat petanya.
Ini besar sekali, nak.
- Kau siap ? - Ya.
Ayo.
Oh, sial.
-=BotamMovie=- Support dengan like & share :) Telegram: t.me/botammovieofficial